近日，新加坡总理李显龙在总统府会见了中国中央外事办工作委员会办公室主任杨洁篪。近日，新加坡总理李显龙在总统府会见了中国中央外事办工作委员会办公室主任杨洁篪。
来源：李显龙脸书
李显龙总理稍后在脸书上更新了此次会见：
来源：李显龙脸书
翻译大致如下：
今天总统府又迎来了一位国外访客。尽管疫情仍在持续，但恢复一些正常状态是一种不错的感觉。
会见了中共中央政治局委员、中央外事办工作委员会办公室主任杨洁篪。正如你所料，我们讨论了各自的COVID-19情况。尽管疫情继续，双方仍通过电话和视频保持联系。新加坡和中国早些时候就两国间重要的商务和公务旅行达成了“快速通道”。目前，这一名单涵盖了中国六个省市，如果疫情局势得到控制，希望这份名单能有所增加。
今年是新中建交30周年。我们与中国的关系是实质性的、多方面的。我相信，通过相互合作和与国际社会的合作，我们能够在后疫情代取得更大的进展。
–李显龙
此次见面，大家最关心的应该就是中新双方何时能够恢复正常的通航。就目前的形势来看，境外就业网分析正常通航，或者没有隔离，只有检测的通航，可能还要等上一段时间。因为目前，新加坡对中国输入的病例一直在持续增加，这个数字得到控制后，才会进一步讨论。
此前，为了让新加坡各行业公司在疫情期间灵活管理他们的人力资源，新加坡人力部（MOM）在与行业、工会和合作机构协商后，推出了一项针对外劳境内转换工作的临时计划，即允许新加坡各行业公司雇用现有的工作许可证持有人（在新加坡）。这一临时计划旨在让面临人力短缺的公司可以节省搜寻和招聘费用，而人力过剩的公司则可以让员工有机会继续在新加坡工作，并节省遣返费用。不过这项让新加坡雇主公司和本地外劳拍手称赞的临时计划将持续到2020年8月31日。
随着新加坡人力部（MOM）外劳临时计划的暂停，中新两国逐步恢复正常同航，以及两国经济合作的逐步复苏，新加坡即将迎来新一轮的国际用工需求热潮，境外就业网和大家一起期待这一天的早日到来！
